Joomla TemplatesWeb HostingFree Joomla Templates

Филм "Сибирски берберин" 2. део у петак (13.12. у 16.30) у Руском центру

Драги гости и љубитељи руске кинематографије, овог петка настављамо и завршавамо са филмом "Сибирски берберин". Придружите нам се на путовању у руску престоницу с краја ХIХ века да заокружимо причу о младом официру Толстоју и лепој Американки Џејн...

 

Предавање "Использование фольклорно-этнографического материала в процессе преподавания РКИ"

У четвртак, 12. децембра, у просторијама Руског центра проф. Вероника Игоревна Аврамова одржаће предавање на тему: "Использование фольклорно-этнографического материала в процессе преподавания РКИ". Позивамо све заинтересоване да нам се придруже и сазнају нешто ново! Предавање почиње у 15 часова.

 

Филм "Сибирски берберин" 1. део у петак (06.12. у 16.30) у Руском центру

Феноменално филмско остварење режисера Никите Михалкова заиста се оправдано може сврстати у новије руске класике. Дивна прича о руској души, традицији, менталитету, и свему на шта Русија асоцира – очима једне Американке.

Лепа Џејн полази у Царску Русију са задатком да заведе генерала Радлова, како би он дао сагласност проналазачу Мек Крекену да патентира свој изум – секач дрва „Сибирски берберин“. У возу Џејн упознаје младог официра Толстоја и тај тренутак оставиће печат на животе оба лика. Иако је жртва превагнула више на једну страну.

Искреност и лаж, доброта и охолост, емоције и материјализам само су део једне велике комбинације супротности које прожимају филм и граде комплексну слику, у којој ни једно бело није сасвим бело, а ни једно црно – чисто црно, иако су неки веровали да јесте...


Година: 1998.
Жанр: драма, мелодрама, комедија
Глумци: Олег Меншиков, Џулија Ормонд

Обезбеђен је титл на српски језик. Добро дошли!!!

 

Радио "Русский мир" у конкуренцији за најбољу радио станицу

Драге колеге и пријатељи,

желимо да вас обавестимо да је радио "Русский мир" ступио у конкуренцију за велику награду RADIO STATION AWARDS 2014. Најбоља радио станица бира се путем гласања, с тим што свој глас (са једне IP адресе) можете дати једном дневно. Гласање траје до 30. маја 2014. године. Адреса на којој можете гласати је: http://radiostationawards.ru/nominations/bestonline Били бисмо вам захвални на подршци!

 

 

Филм "Балада о бомбардеру" (29. новембар у 16.30)

Радња филма прати догађаје из Другог светског рата и ваздушне борбе немаца и совјетских војника. Један совјетски бомбардер пада и почиње заплет. Прича се све више сужава око пилота Гривцова и његове драге Каће.

Режисер: Виталиј Воробјов
Година: 2011.
Трајање: 03:09

Улаз је слободан, титл је на српском језику, добро дошли!

 

Филм "Сибир. Монамур" у петак у Руском центру (22. новембар у 16.30)

Сибир. Три приче. У тајги, у напуштеном селу, живе деда и унук. Чекају дечаковог оца за кога мало има наде да ће се вратити. Муж и жена баве се васпитавањем своје три ћерке, и то је једино што их и даље везује. Капетан који је прошао два рата на Кавказу покушава да се уклопи у токове мирног живота. Судбине ових јунака преплићу се неочекивано и драматично. Изнова и изнова јунаци су приморани да бирају и доносе одлуке, у чему ће на површину избити давно заборављена човечност и сажаљење.

Режисер: Вјачеслав Рос
Година: 2011.
Трајање: 01:42

Титл је на српском језику, улаз је слободан. Добро дошли!

 

Филм "Прогон" сутра у Руском центру (08. новембар у 16.30)

Довољно је рећи само три речи - режисер Андреј Звјагинцев, па ће већини љубитеља руске кинематографије бити јасно о каквом филму је реч...
"Прогон" је друго по реду филмско остварење овог великог режисера, а за тему свог стваралачког истраживања Звјагинцев је узео управо ону најтананију и најкомпликованију ћелију нашег друштва - породицу.
За разлику од претходног филма "Повратак", у ком су у центру пажње били односи отац-син, сада се уметник бавио односима на релацији муж-жена.

Година: 2007.
Трајање: 02:30

Обезбеђен је титл. Улаз је слободан. Добро дошли!!!

 

Филмски програм у Руском центру за новембар 2013.

* 01. 11. 2013. "Рассказы", 16.30h
жанр: драма, комедија

трајање: 01:45
година производње: 2012.
режија: Михаил Сегал

*08. 11. 2013. "Изгнание", 16.30h
жанр: драма
трајање: 02:30
година производње: 2007.
режија: Андреј Звјагинцев

*15. 11. 2013. "Если бы я тебя любил", 16.30
h
жанр: мелодрама
трајање: 01:37
година производње: 2010.
режија: Сергеј Крутин

*22. 11. 2013. "Сибир. Монамур", 16.30
h
жанр: драма
трајање: 01:42
година производње: 2011.
режија: Вјачеслав Рос

*29. 11. 2013. "Баллада о бомбёре", 16. 30h

жанр: ратни, драма
трајање: 01:42
година производње: 2011.
режија: Виталиј Воробјов

 

Обавештење

РАДНО ВРЕМЕ РУСКОГ ЦЕНТРА ОД 1. ОКТОБРА 2013.
Понедељак - петак (осим среде) од 15.30 до 19.00

 

Информација из Тјуменског универзитета

Подготовительное отделение для иностранных граждан при Тюменском государственном университете предлагает качественные учебные программы, адресованные иностранным гражданам, которые собираются поступать на  факультеты ТюмГУ или в другие вузы Российской Федерации, а также всем желающим изучить русский язык и познакомиться с русской культурной традицией. Изучать русский язык на Подготовительном отделении можно на любом уровне, начиная с элементарного. Занятия проводятся в течение учебного года (октябрь – июнь) и в летней языковой школе межкультурной коммуникации (июль). Помимо академического и культурного компонентов, внимание педагогов уделяется также  ознакомлению слушателей с системой образования РФ и их адаптации к условиям проживания в России.

Изучение русского языка на Подготовительном отделении позволит иностранным слушателям подготовиться к освоению самых перспективных направлений в области современной науки и техники, реализуемых в Тюменском госуниверситете: «Экология и природопользование», «Нанотехнологии и новые материалы», «Энергетика и энергосбережение», «Разработка и внедрение инновационных, наукоёмких технологий в нефтегазовой отрасли», «Биотехнологии», «Информационно-телекоммуникационные системы, информационная безопасность и защита данных», «Экономическая безопасность».

 

Ако има заинтересованих, јавите нам се да Вам проследимо детаљну схему у Word документу.

 

Филм "Први на Месецу" у петак у Руском центру (21.06. у 16.30)

Група новинара истражује строго чувану тајну везану за космонаутику у СССР и - открива се сензационална чињеница! Испоставља се да је још пре Другог светског рата у СССР направљена космичка ракета са циљем да се човек пошаље на Месец. Сиже овог филма заснива се на документарним кадровима и сведочењима очевидаца, а у ствари, посреди је потпуна новинарска илузија реалног.

Режисер: Алексеј Федорченко
Година: 2005.
Трајање: 01:08

Обезбеђен је титл на српски језик. Добро дошли!

 

Международная научная конференция "Русское зарубежье и славянский мир: культурологический аспект"

 

Славистическое общество Сербии
Дом русского зарубежья им. А. Солженицына
Международное педагогическое общество
в поддержку русского языка
Филологический факультет Белградского университета
Русский центр филологического факультета БУ
Русский дом в Белграде

приглашают на международную научную конференцию

Русское зарубежье и славянский мир: культурологический аспект

Белград, 10-11 июня 2013

БьтпваиБелград

На стартовой странице сайта Славистического общества (http://www.slavistickodrustvo.org.rs/) можно ознакомиться с подробной программой мероприятия

 

Филмски програм за јун 2013.

Драги љубитељи руског филма! Пројекције се настављају и у месецу јуну, а програм је следећи:

 

*07. 06. 2013. (петак, 16:30)

Филм Лидије Боброве "Бака" ("Бабуся")

Година: 2003.

Трајање: 01:43

Жанр: драма

 

*14. 06. 2013. (петак, 16:30)

Филм Сергеја Лознице "Моја радост" ("Счастье мое")

Година: 2010.

Трајање: 02:08

Жанр: драма

 

*21. 06. 2013. (петак, 16:30)

Филм Алексеја Федорченка "Први на месецу" ("Первые на Луне")

Година: 2005.

Трајање: 01:15

Жанр: фантастика

 

Словачки филм "Башта" у петак у Руском центру (10.05. у 16:30)

Филм Мартина Сулика добитник је 11 престижних међународних филмских награда. Младић Јакуб налази се на животном раскршћу, напустио је посао, посвађао се са оцем, у љубавној вези је са удатом женом. Да би побегао од свих проблема сели се у стару и оронулу кућу покојног деде. Ту се сусреће са младом Хеленом која га учи да цени мале мистерије живота, којих је у дединој башти на претек...

Жанр: поетика, комедија
Година: 1995.
Трајање: 99 минута

Филм је титлован на српски језик. Добро дошли!!!

 

Обавештење

Током мајских празника Руски центар неће радити до уторка, 7. маја.

Филмски програм за месец мај објавићемо након празника.

 

Филм "Иванов" у петак у Руском центру (19.04. у 16:30)

Сиже филма "Иванов" урађен је по мотивима истоимене Чеховљеве повести и описује несрећну и горку судбину руског интелектуалца Николаја Иванова, који покушава да промени свест друштва које тоне, губи свој идентитет и вредности. Радња филма смештена је у XIX век, а главни јунак својим присуством и идејама угрожава околину, живи без циља и вере, што не постаје разлог само његове несреће...

Година: 2009.
Жанр: мелодрама, комедија

Режисер: Вадим Дубовицки
Обезбеђен је титл на српском језику.

 

Филм "Пушкин: последњи дуел" у петак у Руском центру (05.04.2013. у 16:30)

Романтизам, поезија, балови, театар, раскошне хаљине и свечани мундири. Тако у машти многих од нас изгледа деветнаести век. Међутим, независно од века у коме живимо увек постоји и она друга страна – сплетке, интриге, завист, љубомора, а што је човек познатији, то је већа вероватноћа да доспе у жижу јавности. Александар Сергејевич Пушкин, један од засигурно највећих руских и светских песника, доживео је велику увреду када су на кућну адресу почела да стижу анонимна писма која су оптуживала његову жену Наталију за неверство и везу са Дантесом. У време када је песник живео и стварао, част се бранила изазивањем на двобој, што је Пушкин и учинио. На велику жалост, тај двобој са Дантесом за великог песника био је кобан.

Филм „Пушкин: последњи дуел“ (двобој) режирала је Наталија Бондарчук 2006. године. У улози Пушкина: Сергеј Безруков.

Обезбеђен је титл на српском језику. Добродошли!

 

 

Филм "Како сам провео ово лето" у петак у Руском центру (29. март, 16:30)

Начелник поларне станице Сергеј, и млади стажиста Павле, једини су људи на острву у Северном леденом океану. Полако се приближава време за одлазак са острва. Први пут после неколико година Сергеј ће бити на копну где га чека породица. И Павлу се завршила летња пракса. Слободно време је углавном проводио гађајући празну бурад камењем.

У бази, на острву, постоји само једна радио-станица преко које се комуницира са копном. Једног дана док је Сергеј био одсутан, Павле добија телеграм да је Сергејева породица доживела несрећу. Сергеј често мења расположење, што Павлу није ни мало пријатно, па због тога не зна како да поступи. Одлучује да сакрије телеграм, и да сачека да брод стигне, јер се плаши Сергејеве реакције. Међутим, на северу време је променљиво, па брод који је кренуо ка њима, окован је ледом у мору. То ситуацију још више компликује.
жанр: драма
режисер: Алексеј Попогрепски
година: 2010.
трајање: 02:04
Обезбеђен превод на српски. Добродошли!!!

 

Филм "Капела анђела", у петак у Руском центру (16.30)

Радња филма одвија се 1924. године. Млади совјетски комесар Максим, син православног свештеника, упућује се на извршење задатка спецслужбе у манастир на омањем острву Ладошког језера, које је после смутног периода (1917-1922) припало Финској. Острво представља важан стратешки објекат, у ком се налази штаб финске армије. То место је укључено у познату линију одбране Финске, линију извесног Манергејма, чији се долазак на острво очекује ускоро. Суштина Максимовог задатка је ликвидација К. Г. Манергејма који у датом тренутку обавља дужност председника Савета државне одбране..

 

режисер: Николај Дрејден

година: 2009.

трајање: 01:33

 

Улаз слободан, обезбеђен превод на српски.

Добродошли!!!

 

Филм "Два дана" у петак у Руском центру (16.30)

Високи чиновник из Москве – Петар Дроздов, на позив губернатора једне провинцијске области одлази у музеј полузаборављеног руског класика. Разлог доласка Дроздова је губернаторова жеља да на имању музеја сагради себи нову резиденцију. Дроздов по доласку стаје на страну губернатора, одобрава његове претензије, али познанство са Машом – младим стручњаком из књижевности и замеником директора музеја, мења не само мишљење о проблему због кога је Дроздов допутовао, већ и његов поглед на живот...

У главним улогама: Фјодор Бондарчук, Ксенија Рапорт

Режисер: Авдотја Смирнова

Трајање: 01:30

Година: 2011.

Титл на српском језику, улаз слободан. Добродошли!!!

 

Филмски програм за фебруар 2013.

* 01. 02. 2013. "Хорда", 16.30h
жанр: историјски

трајање: 02:09
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2012.
режија: Андреј Прошкин

*08. 02. 2013. "Два дана", 16.30h
жанр: мелодрама, комедија
трајање: 01:30
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2011.
режија: Авдотја Смирнова

*14. 02. 2013. "Јелена", 16.30
h
жанр: драма, мелодрама
трајање: 01:49
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2011.
режија: Андреј Звјагинцев

*22. 02. 2013. "Диригент", 16.30
h
жанр: драма
трајање: 01:26
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2012.
режија: Павел Лунгин

 

Због великог интересовања понављамо филм "Русалка"!!!

За оне који су пропустили пројекцију у октобру, Руски центар је одвојио још један термин за сјајни филм Ане Меликјан - "Русалку". Четвртак, 27. децембар, у 16:30.

„Русалка“ је интересантна и романтична прича о необичној девојци Алиси која је одрасла у једном забаченом градићу поред мора. Своје слободно време Алиса проводи маштајући о каријери балерине и истинској љубави, а у току свог одрастања открива своју јединствену и необичну способност – њој се остварују жеље. Животни пут је даље води у Москву, тамо где се жеље остварују, или...

Руски кандидат за Оскара 2009. године. Филм који многи називају руском Амелијом Пулен.

Обезбеђен је титл на српском језику. Улаз је слободан. Добродошли!!!

 

Филм "Питер ФМ" у петак у Руском центру (16:30)

Интересантна прича о двоје младих, радио-водитељки Маши и архитекти Максиму, и њиховим животима са којима се судбина поиграва. Они се не познају, живе у великом и прелепом Петербургу, и могли су да проживе свој век независно једно од другог, да није било догађаја на пешачком прелазу...
Дивни кадрови, фантастична музика, занимљива прича, једном речју – Питер ФМ!

Титл на српском језику.

Режисер: Оксана Бичкова

Глумци: Евгеније Циганов, Екатерина Федулова, Алексеј Барабаш, Наталија Рева
Година: 2006.
Трајање: 01:24
Добродошли!!!

 

Филмски програм у Руском центру зa децембар 2012.

* 7. 12. 2012. "Дани помрачења", 16.30h
жанр: драма

трајање: 02:19
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 1988.
режија: Александар Сокуров

*14. 12. 2012. "Питер ФМ", 16.30h
жанр: мелодрама, комедија
трајање: 01:26
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2006
режија: Оксана Бичкова

*21. 12. 2012. "Иронија судбине", 16.30
h
жанр: комедија, мелодрама
трајање: 184 мин.
земља порекла: СССР (превод на српски)
година производње: 1975.
режија: Ељдар Рјазанов

*28. 12. 2012. "Иронија судбине 2", 16.30
h
жанр: мелодрама, комедија
трајање: 01:49
земља порекла: Русија (превод на српски)
година производње: 2007
режија: Тимур Бекмамбетов

 

Филм "Државни саветник", Руски центар, петак (16.XI) у 16.30

Русија, крај XIX века. Сибирски генерал-губернатор Храпов бива убијен у возу, а човек који је последњи виђен са њим представио се обезбеђењу као Ераст Фандорин, државни саветник. Фандорин је имао задатак да пружи заштиту генерал-губернатору за време његовог боравка у Москви. Међутим, мали број људи је знао за тајни задатак државног саветника, а све су то чиновници вишег ранга. Ко је искористио име Ераста Фандорина? Ко је оставио бодеж у купеу губернатора Храпова? Чији су иницијали „БГ“ нађени на истом бодежу? Са доласком из Петербурга једног од водећих људи полиције, кнеза Пожарског, радња се све више компликује...

Изузетна глумачка екипа дала је посебан печат филму Филипа Јанковског. Олег Меншиков, Никита Михалков, Константин Хабенски, Александар Стриженов, Алексеј Горбунов, Владимир Машков, Марија Миронова чине невероватну глумачку екипу која је учествовала у екранизацији још једног Акуњиновог романа – Државног саветника.

Обезбеђен је титл на српском језику!

Добродошли!!!

 

Петак, 2.11.2012. у 16.30 у Руском центру пројекција филма Азазељ

 

Ераст Петрович Фандорин, писмоноша у истражном одељењу, машта да постане детектив. Сплетом околности бива упетљан у истрагу загонетног самоубиства.

Током истраге млади Ераст улази у траг једној организацији чији чланови заузимају највише позиције државних органа разних земаља и утичу на светску политику, привреду и културу . . .

жанр: криминал, детектив

година производње: 2002.

режија: Александар Адабшјан

главне улоге: Иља Носков, Марина Нејолова, Сергеј Безруков, Лариса Борушко ...

Филм је без превода.

Добродошли!!!

 

 

Филм "ПираМММида" у петак (26. Х) у Руском центру (15.30)

Русија, деведесете године прошлог века. Криза је и беспарица. Обични људи живе на ивици егзистенције. У том хаосу, право ниоткуда, појављује се Сергеј Мамонтов који по сваку цену жели да уновчи свој таленат. Он оснива банку у којој издаје сопствени новац-обвезнице, по принципу: данас је увек скупље него јуче. И само после две недеље агресивне кампање, народ је просто полудео за „мамонтовкама“. Стоји се у дугачким редовима не би ли се на лак начин дошло до лаке зараде, а Мамонтов постаје национални херој. У држави су сви узнемирени, од криминалаца па до политичара, јер нико не зна како Мамонтову стати на пут ...
Режисер: Е. Салаватов, трајање: 01:45

Обезбеђен је титл на српском језику. Добродошли!

 

Кино-программа на октябрь 2012

* 4/ Х/ 2012 "Генерация П", 15.30h
жанр: драма, комедия, фантастика
продолжительность: 01:52:18
страна: Россия (с
сербским субтитром)
год производства: 2011
режиссер: Виктор Гинзбург

*12/ Х/ 2012. "Русалка", 15.30h
жанр: драма
продолжительность: 01:43
страна: Россия (с сербским субтитром)
год производства: 2007
режиссер: Анна Меликян

*19/ Х/ 2012 "Иванов", 15.30
h
жанр: комедия, мелодрама
продолжительность:02:47:27
страна: Россия
год производства: 2011
режиссер: Вадим Дубовицкий

*26/ Х/ 2012. "Пирамида", 15.30
h
жанр: драма
продолжительность: 01:45:15
страна: Россия (с сербским субтитром)
год производства: 2010
режиссер: Ельдар Салаватов

 

Предавање "Народное творчество на уроках РКИ"

У четвртак, 28. новембра, у 15 часова проф. Ирина Јурјевна Јехлакова одржаће у Руском центру предавање "Народное творчество на уроках РКИ". Позивамо све заинтересоване да дођу, а сматрамо да је поменуто предавање веома корисно за предаваче руског језика.

 

Филм "Ако бих те волео" у петак у Руском центру (16.30)

Понекад нисмо свесни да услед журбе и непажње често пропуштамо веома важне тренутке, а пре свега људе. То се могло десити и јунацима овог филма, да њихов случајни сусрет није био запечаћен околностима. Двоје младих срећу се на психолошким радионицама, а задатак који треба да испуне допринеће томе да се дубље загледају једно у друго и пређу границу површности која влада у савременој комуникацији.

Режисер: Сергеј Крутин
Глумци: Владимир Вдовиченков и Екатерина Гусева
Година: 2010.
Трајање: 01:37

Титл на српски језик, улаз слободан, добро дошли!

 

Филм "Приче" у петак у Руском центру (16.30)

Рукопис младог писца доспева у књижевну издавачку кућу и почиње да утиче на свакога ко би прочитао макар и страницу... Четири приче из рукописа представљају четири приче са неочекиваним расплетом.

Режисер: Михаил Сегал
Жанр: драма, комедија
Година: 2012.
Трајање: 01:45

Улаз је слободан. Филм је титлован на српски језик. Добро дошли!!!

 

 

Серија "Бела гарда" почиње у петак у Руском центру (16.30)

У месецу октобру имаћете прилике да погледате серијал снимљен по мотивима Булгаковљевог романа "Бела гарда". Овог петка, 04. октобра, пуштамо прву епизоду од укупно четири колико садржи цео серијал.
Радња се одвија у Кијеву, 1918. године. У питању је крвава и тешка година након Октобарске револуције, Првог светског рата. У центру збивања је породица Турбиних - браћа Алексеј, Николка, сестра Јелена и њихових троје пријатеља. Они су сведоци страдања и патње који су владали у то време, али околности су такве да и сами постају учесници војних и политичких догађаја.

Трајање прве епизоде: 1:29
Режисер: Сергеј Снежкин
Глумци: Константин Хабенски, Ксенија Рапопорт, Михаил Поречников, Сергеј Гармаш...

Улаз је слободан. Добро дошли!!!

 

ЛЕТЊЕ РАДНО ВРЕМЕ

РАДНО ВРЕМЕ РУСКОГ ЦЕНТРА ТОКОМ ЈУЛА И АВГУСТА (ИЗУЗЕВ КОЛЕКТИВНОГ ГОДИШЊЕГ ОДМОРА КАДА ЋЕ ЦЕО ФАКУЛТЕТ БИТИ ЗАТВОРЕН, У ПЕРИОДУ ОД 27. ЈУЛА ДО 20. АВГУСТА) ОДВИЈАЋЕ СЕ У ПРЕПОДНЕВНИМ ЧАСОВИМА ОД 10h ДО 13h.

 

Международный научный симпозиум: ВОЙНА И АВАНГАРД

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

БЕЛГРАДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

ВОЙНА И АВАНГАРД

Международный научный симпозиум

(26 – 30 июня 2013 года)

П Р О Г Р А М М А

Среда, 26 июня

15.30 (гостиница «Royal») – экскурсия по русскому Белграду (гид: Бобан Чурич)

Четверг, 27 июня

Филологический факультет

Студентски трг 3

10.00 Приветственное слово декана д-рa Александры Вранеш

10.15 – 11.00

Читальный зал Кафедры славистики: Выставка книг о русской литературе, написанных преподавателями Филологического факультета

Фуршет

Утреннее заседание (11.00 – 14.00)

Зал заседаний

Председатель: Игорь Смирнов

  1. Александр Петров (Белград - Питтсбург): Поэты и пули (поэты-авангардисты и война: 1910-е – 1980-е)
  2. Джон Боулт (Лос-Анджелес): Русский авангард и Первая мировая война
  3. Иван Есаулов (Москва): Поэзия русского авангарда о Первой мировой и гражданской войне

дискуссия

перерыв 15 минут

Председатель: Луиджи Магаротто

1. Игорь Смирнов (Констанц): Война как смысл (creatio ex nihilo) и как

бессмыслица (reductio ad nullum)

2. Ханс Гюнтер (Билефельд): Новаторство как насилие и философия жизни

3. Екатерина Бобринская (Москва): Красота и необходимость насилия

(Маринетти)

дискуссия

обед 14.00 – 15.30 (гостиница «Royal»)

Вечернее заседание (15.30 – 18.30)

Русский центр

Председатель: Джон Боулт

1. Николетта Мислер (Неаполь): Смерть и дева: образы войны в творчестве

Павла Филонова

2. Нина Гурьянова (Чикаго): «Газетная» война Маяковского

3. Наталья Михаленко (Москва): Военные лубки В.В. Маяковского и религиозные

мотивы его раннего творчества

дискуссия

перерыв 15 минут

Председатель: Нина Гурьянова

1. Луиджи Магаротто (Венеция): Футурист Маяковский перед Первой мировой войной

2. Татьяна Йовович (Подгорица): Физиология войны у Маяковского

3. Леонид Кацис (Москва): «Бескровное убийство» во время 1-й Мировой войны

дискуссия

Студенческий спектакль «Двенадцать»

(Вестибюль факультета, 18.30)

Фуршет

(Читальный зал Кафедры славистики, 19.00)

Пятница, 28 июня

Филологический факультет

Студентски трг 3

Утреннее заседание (10.00 – 14.00)

Русский центр

Председатель: Наталия Злыднева

1. Надежда Григорьева (Тюбинген): Кризис в понимании войны у русских

символистов середины 1910-х гг.

2. Николай Богомолов (Москва): Константин Большаков и война

3. Корнелия Ичин (Белград): Война со смыслами А. Введенского

дискуссия

перерыв 15 минут

Председатель: Николетта Мислер

1. Наталия Злыднева (Москва): Иконография войны в живописи авангарда и ее мифологические проекции

2. Екатерина Лазарева (Москва): Как на войне

3. Мария Гадас (Москва): «Ночь перед наступлением» (русское искусство 1990-х -2000-х гг.)

4. Елена Кусовац (Белград): Война-трип в творчестве Павла Пеперштейна

дискуссия

обед 14.00 – 15.30 (гостиница «Royal»)

Вечернее заседание (15.30 – 18.30)

Русский центр

Председатель: Ханс Гюнтер

1. Таня Попович (Белград): Будетляне науки: Первая мировая война в мемуарах Р. Якобсона, В. Мошина и Дм. Оболенского

2. Михаил Вайскопф (Иерусалим): Первая мировая война в зеркале одной литературной теории

3. Ян Левченко (Москва): «Революция села и поехала»: Броневик в прозе Виктора Шкловского

дискуссия

перерыв 15 минут

Председатель: Ян Левченко

1. Ненад Благоевич (Белград): Роль Первой мировой войны в становлении русского кинематографического авангарда

2. Ясмина Войводич (Загреб): Телесный код в двух фильмах Сергея Эйзенштейна

  1. Массимо Маурицио (Турин): «Я не хочу воевать / и никогда и нигде ...». Война в неподцензурной поэзии 40-50-х гг. на примере Яна Сатуновского
  2. Анатолий Корчинский (Москва): Авангард и Армагеддон (о какой войне поёт Егор Летов?)

дискуссия

Суббота, 29 июня

Филологический факультет

Студентски трг 3

Утреннее заседание (09.00 – 11.00)

Русский центр

Председатель: Николай Богомолов

1. Елена Толстая (Иерусалим): Визит русских писателей в Англию в 1916 г.

2. Кайоко Ямасаки (Белград): Война и поэзия Кьёджиро Хагивары

3. Ирина Антанасиевич (Белград): «Царь Максимилиан» Ремизова: воин и рыцарь и варианты образов

4. Михаил Мейлах (Страсбург): Обэриуты и война

дискуссия

ЗАКРЫТИЕ СИМПОЗИУМА

ЭКСКУРСИЯ

Филологический факультет

Студентски трг 3 в 11.00

1. Монастырь Раваница (XIV век)

2. Монастырь Манасия (начало XV века)

Возвращение в Белград в 20.00

 

 

Филм "Моја радост" у петак у Руском центру (14.јуна, 16.30)

"Моја радост" представља филм-утопију не о одређеној епохи и не о конкретном проблему, већ о општем стању у Русији и постсовјетским републикама. Возач камиона-Георгије креће на пут у забачену руску провинцију и што даље одлази, све више му се открива свет насиља, страха, суровости и издаје. Овај филм изазвао је врло опречне критике, али биле оне позитивне или не, једно је сигурно - "Моја радост" никога није оставила равнодушним.
Ово је први играни филм режисера Сергеја Лознице, кога многи упоређују са истакнутим руским режисерима попут Балабанова и Звјагинцева.

Трајање: 02:08
Жанр: драма
Година: 2010.
Обезбеђен превод на српски. Добро дошли!

 

Филм "Бака" у петак у Руском центру (07.06.2013, с почетком у 16.30)

Бака - тако су јој тепали унуци, којима је она представљала све на овом свету. Нанизале су се године, унуци су одрасли и започели свој нови породични живот. Бака је продала кућу, разделила новац унуцима и остала да живи са ћерком и зетом у изнајмљеном стану. Међутим, након несрећног случаја и смрти ћерке, бакин живот се одвија неочекиваним и неизвесним током, у коме се испоставља да смо добри само када смо потребни ...

година: 2003.
режисер: Лидија Боброва
жанр: драма
трајање: 01:43
обезбеђен превод на српски.
Добродошли!

 

Филм "Варљиво сунце 3 - Цитадела" у петак у Руском центру (31.05. у 16:00)

Варљиво сунце 3 - Цитадела је наставак филмова Варљиво сунце (1994) и Варљиво сунце 2.
Прошавши кроз трновит животни пут и бурна дешавања, комадант Котов је платио високу цену за стицање великог и важног имена.Он се враћа у дом, о коме га сећања ни на тренутак нису напуштала током свих тих страшних година. Међутим, то што га тамо очекује је потресно. Све се изменило и његов унутрашњи мир је ишчезао. Котов опет мора да се бори за своје име, част, љубав... за Цитаделу.

година: 2011.
режисер: Никита Михалков
жанр: драма, ратни
трајање: 02.37

Обезбеђен превод на српски. Добродошли!

 

Словенски филмски програм у мају у Руском центру

Као што смо раније најавили, у мају 2013. године обележава се јубилеј - 1150 година Словенске писмености. Тим поводом, Руски центар је, уз помоћ колега са катедре славистике, организовао у мају пројекције словенских филмова. Надамо се да ћете својим присуством подржати сусрет словенских култура! Програм је следећи:

*10. мај (петак), 16:30, Руски центар
Словачки филм "Башта" (Zahrada)

*17. мај (петак), 16:30, Руски центар
Чешки филм "Служио сам енглеског краља"

*23. мај (четвртак), 16:30, Руски центар
Пољски филм "Стара прича - Кад је сунце било Бог"

*31. мај (петак), 16:30, Руски центар
Руски филм "Варљиво сунце 2 - Цитадела"


Сви филмови су титловани на српски језик. Постоји могућност измене програма, уколико до тога дође обавестићемо вас. Добро дошли!!!

 

Филм "Сурова романса" у петак у Руском центру (26.04. у 16:30)

Овог петка Руски центар Вас позива на пројекцију култног руског филма из 1984. године - "Сурова романса", сјајног режисера Ељдара Рјазанова. "Сурова романса" рађена је по мотивима драме Александра Островског "Девојка без мираза". Радња филма води нас у 19. век, у породицу финансијски пропале племкиње, удовице Огудалове, која се на све могуће начине труди да уда своје три ћерке које су остале без мираза. То јој полази за руком када су у питању старије сестре, али остала је најмлађа - Лариса. Суров је свет у коме влада новац, све се купује и све се продаје, у таквом свету нема места за савест, лепоту, љубав...
У главној женској улози дебитовала је Лариса Гузејева, а главну мушку улогу одиграо је познати руски глумац Никита Михалков.

Обезбеђен је титл на српски језик.

 

Филм "18-14" у петак у Руском центру (12.04. у 16:30)

У Царском Селу близу Петербурга налази се Лицеј – затворена елитна школа при царском двору Александра I. Најстарији ученик има 18, а најмлађи 14 година. Међу њима су Александр Горчаков, Александр Пушкин, Константин Данзас, Вилхелм Кјухелбекер, Антон Делвиг. Касније ће њихова имена ући у историју Русије, али за сада то су обични школарци који се заљубљују, напијају, збијају шале, пишу песме, изазивају један другог на двобој, организују тајна друштва... Међутим, недалеко од Царског Села догађају се мистериозна убиства у којима страдају младе жене. Лицејисти се са жаром прикључују потрази за убицом, али и сами бивају под сумњом истражитеља из Москве. Једини начин да скину сумњу са себе јесте да пронађу правог убицу...

Година: 2007.
Трајање: 01:35
Жанр: авантуристички, историјски
Обезбеђен је титл на српском језику.

 

Филмски програм у Руском центру за април 2013.

* 05. 04. 2013. "Пушкин: Последњи дуел", 16.30h

жанр: драма, биографски

трајање: 01:45

земља порекла: Русија (превод на српски)

година производње: 2006.

режија: Наталија Бондарчук

 

 

*12. 04. 2013. "18-14", 16.30h

жанр: авантуристички, историјски

трајање: 01:35

земља порекла: Русија

година производње: 2007.

режија: Андрес Пуутусмаа

 

*19. 04. 2013. "Иванов", 16.30h

жанр: мелодрама, комедија

трајање: 02:47

земља порекла: Русија (превод на српски)

година производње: 2009.

режија: Вадим Дубровицки

 

*26. 03. 2013. "Сурова романса", 16.30h

жанр: драма, мелодрама

трајање: 02:17

земља порекла: Русија (превод на српски)

година производње: 1984.

Режија: Ељдар Рјазанов

 

Филм "Тата" у петак у Руском центру (22. март,16:30)

Радња филма смештена је у 30-е године ХХ века и говори о јеврејској породици Шварц, о оцу Авраму и сину Давиду који је веома талентован виолиниста. Аврам живи за само за сина и његову сјајну музику, води га ка успеху на начин који он зна – кроз труд, упорност, муку и одрицање. Када Давид постаје најбољи ученик Музичке академије, отац му долази у посету, да га види у сјају славе, али ту га чека разочарење – син се стиди оца. Проћи ће много година док млади виолиниста не схвати шта је учинио, али тада се и друштвено-политичка ситуација већ озбиљно мења...

Филм је снимљен по мотивима „Морнарске тишине“ Александра Галича.

Режисер: Владимир Машков

Година: 2004.

Трајање: 01:34

Обезбеђен је титл на српском језику. Добродошли!!!

 

 

Филм "Маме" у петак у Руском центру (16:30)

Сваке године 8. марта телефонске мреже у Русији преносе милионе позива и смс порука. Аналитичари су израчунали да је апсолутна већина позива упућена најважнијим женама у животу сваког човека - мамама.

Када смо били деца, празник смо честитали букетима цвећа који су били припремљени да обрадују маме чим се пробуде. Данас: чекамо док се не пробуде, и окрећемо телефонски број.

А шта ако се случајно деси колапс и због оптерећености телефонске мреже падну? Мреже нема. Шта да се ради? Неко ће чекати док се мрежа не подигне, па ће празник честитати увече, или сутрадан. А други, као и јунаци нашег филма, промениће своје планове да би честитали својим мамама баш данас... лично... као у детињству!

Осам различитих честитки и животних ситуација. Осам различитих МАМА.

Година: 2012.
Трајање: 01:43
Филм је на руском, без титла. Улаз слободан, добродошли!!!

 

Филм "Хорда" у петак у Руском центру (16:30)

Филм „Хорда“ режисера Андреја Прошкина представља још један високобуџетни пројекат компаније „Православна енциклопедија“. Радња филма односи се на другу половину XIV века, време када су Монголи још увек били надмоћни и константно претили руским земљама. Међутим, акценат овог филма помера се мало даље од односа два народа и друштвених прилика тог времена, и залази дубље у сферу личног. Наиме, мајка хана Џанибека је ослепела и он позива митрополита московског Алексија да дође и да је исцели. Пред кнеза Ивана постављен је ултиматум, или ће Митрополит доћи у Сарај и исцелити Тајдулу, или ће бити рата...

Идеја за сиже филма „Хорда“ узета је из житија св. Алексија, митрополита московског.

На Московском филмском фестивалу филм „Хорда“ добио је награде за најбољу режију и најбољу женску улогу.

Година производње: 2012.

Трајање: 02:09

Обезбеђен је титл на српском језику. Улаз слободан. Добродошли!!!

 

Филм "Иронија судбине. Наставак" у петак у Руском центру (16:30)

Овај филм Тимура Бекмамбетова представља наставак култног руског филма из 1975. године. Тада су главни јунаци интересантног заплета били Жења и Нађа, а сада је у питању друга генерација, Жењин син и Нађина ћерка. Главне улоге у филму поверене су Константину Хабенском, Сергеју Безрукову и Елизавети Бојарској. Од мале шале до неизбежних зачкољица и зврчки којима нас судбина увек изненади, овај филм нас води у новогодишње путовање које је започето пре више од тридесет година...
Година: 2007.
Трајање: 01:49
Титл на српском језику. Добродошли!!!

 

Филм "Иронија судбине" у четвртак у 16.00

Сваке године, 31. децембра уочи дочека Нове године главни јунак, Московљанин Жења Лукашин традиционално се окупља са пријатељима. Те вечери Жења планира и да запроси своју девојку, и са друговима у то име наздравља. Међутим, другови су се добро запили, да су помешали Жењу са Пашом, који је требало исте те вечери да отпутује у Лењинград. Лукашин слеће у Лењинград, и не приметивши разлику даје таксисти своју московску адресу. Испоставља се да је у Лењинграду на тој адреси изграђен идентичан тип зграде. Жења се пење у стан, најнормалније га откључава и баца се на кревет. У стан долази и власница која се спрема да ту дочека Нову годину заједно са вереником Иполитом, док у Москви Жењу такође чека невеста Гаља . . .
Жанр: комедија
Година производње: 1975.
Трајање: 184 мин.
Режија: Ељдар Рјазанов
 

Филм "Дани помрачења" у петак у Руском центру (16.30)

У знак сећања на браћу Стругацки и недавно преминулог Бориса Стругацког, пројекције у децембру отпочињемо филмом "Дани помрачења" (Дни затмения) редитеља Александра Сокурова. Овај захтеван и тежак, али одлично урађен филм снимљен је по мотивима књиге браће Стругацки "Милијарду година до краја света".

Млади лекар ради у туркменистанском паланачком градићу. Прашњави путеви, куће од блата и глине, суморна азијатска музика и чудни обичаји. Доктору се чини да је крај света за њега већ наступио...
Режисер: Александар Сокуров
Година: 1988.
Трајање: 02:19
Жанр: драма
Обезбеђен је титл на српском језику. Добродошли!!!!

 

 

Филм "Шпијун", петак (23.11.) , Руски центар (16.30)

Пролеће, 1941. година. Циљ Хитлерове тајне операције је дезинформисање Стаљина о нападу Немачке на Совјетски Савез. Старији мајор – Октјабрски (Фјодор Бондарчук) и спортиста из Државне безбедности – Дорин (Данило Козловски) покушавају да реше мистерију и открију када ће се напад заиста десити. Рат је на помолу, без варијанте и стратешког потеза како да одгонетну немачку двојну игру, они по сваку цену морају да нађу излаз и одговор који ће служити совјетском руководству. Носећи на леђима тешко бреме одговорности, двојица мушкараца покушавају да изведу нешто невероватно, с циљем да верно служе Отаџбини...

Обезбеђен је превод на српски.

Режисер: Алексеј Андријанов

Година производње: 2012.

Трајање: 01:39

Жанр: трилер, детектив, акција

Добродошли!!!

 

Петак, 9.11.2012. у 16.30, у Руском центру пројекција филма "Турски гамбит"

Филм је снимљен по роману Бориса Акуњина о походу титуларног саветника Ераста Фандорина, који учествује у војним интервенцијама током руско-турског рата 1877—1878године.
Као волонтер у српској војсци Ераст Петрович упознаје се са очаравајућом госпођицом
Варваром Андрејевном Суворовом, која се запутила ка положајима руске армије како би се видела са вереником. Фандорин и Суворова успевају да реше веома компликовану и тајновиту мистерију о шпијунажи…

Жанр: авантуристички, детектив, ратни, трилер

Година издања: 2005.

Режисер: Џаник Фајзијев

У главним улогама: Јегор Беројев, Олга Краско, Марат Башаров..

 

 

Кино-программа на ноябрь 2012 г. - Фильмы по романам Бориса Акунина

* 2.11.2012. "Азазель", 16.30

жанр: детектив, криминал

страна: Россия (без перевода)

год выпуска: 2002

 

режиссёр: Александр Адабашьян

продолжительность: 01:39

 

* 9.11.2012. "Турецкий гамбит", 16.30

жанр: детектив, триллер

страна: Россия, Болгария (перевод на сербский)

год выпуска : 2005

режиссёр: Джаник Файзиев

продолжительность: 02:10

* 16.11.2012. "Статский советник", 16.30

жанр: драма, детектив, криминал

страна: Россия (перевод на сербский)

год выпуска: 2005

режиссёр: Филипп Янковский

продолжительность: 02:05

* 23.11.2012. "Шпион", 16.30

жанр: приключения, детектив, триллер

страна: Россия (перевод на сербский)

год выпуска: 2012.

режиссёр: Алексей Андрианов

продолжительность: 01:39

 

 

„Вече руске музике“ у Руском центру!

Позивамо Вас у петак, 5.октобра, на концерт ученика основних и средњих школа. Тема концерта је музика руских композитора и народне руске песме. Наступ почиње у 19.30 у Руском центру. Добродошли!

Програм:

1   1. Исидора Павковић (флаута) и Урош Новаковић (кларинет)

„Подмосковске вечери“

2   2. Александра Човић, Анастасија Ковачевић и Марија Дрињак

песма „Каћуша“

3 3. Сергеј Стефановић (виолина)

Андантино“ композитор Арам Хачатурјан

4   4. Игор Јовановски (хармоника), Јована Чаврак и Кристина Црноглавац (песма)

„Подмосковске вечери“

5 5. Сергеј Стефановић (виолина)

„Лабудово језеро“ Петар Чајковски

6   6. Исидора Павковић (флаута) и Урош Новаковић (кларинет)

„Каћуша“

7 7. Сергеј Стефановић (виолина)

„Каљинка“

8 8. Јелена Павловић

песма „Ој мароз, мароз“

 

Международная конференция: „Культура модерна: славянско-японский диалог“

В белградском Русском центре на Филологическом факультете состоялась трехдневная международная научная конференция: „Культура модерна: славянско-японский диалог”, в которой участие приняли ученые из Японии, Сербии, Австралии, Монтенегра и России.
Искусство европейских художников: Ван Гога, Гогена, Бердслея, сложилось под влиянием японских художественных техник, которые во второй половине XIX века стали очень популярными. Однако, мало известным является то, что японская поэзия и японское искусство оказали влияние и на творчество славянских авторов. Участники конференции в своих докладах хотели показать связи японского и сербского и японского и русского искусства, а также и огромное влияние русских писателей и режиссеров: Толстоя, Достоевского, Станиславского, на японскую литературу, философско-политические идеи и театр.
Темы докладов были очень интересными: проблемы этики в японском модерне, бесцерковность в Японии, японские мотивы в творчестве Эйзенштейна, влияние Станиславского на театральную жизнь Японии, толстовская философия на Востоке, связи сербской художницы Надежды Петрович и японского писателя Мори, японская гравюра в поэзии Анны Ахматовой и многие другие.
Все участники и слушатели выразили надежду, что такой межкультурный диалог, прошедший в Русском центре, будет способствовать и последующим встречам славянских и японских ученых.

 
Выберите язык
SerbianРусский (CIS)
Гости
Сейчас 5 гостей онлайн
Поиск по сайту
Руска државна библиотека

Од недавно компјутери у Руском центру имају приступ виртуалној читаоници Руске државне библиотеке